本文摘要：由联合国反对的柬埔寨法院特别法庭（the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia）１０月３１日宣告，该法庭的预审分庭早已已完成了为期１０天的对两名前红色高棉领袖展开的结案审问和陈述。目前，预审分庭的工作开始展开最后审查会阶段，预计将于２０１４年上半年作出最后裁决。

由联合国反对的柬埔寨法院特别法庭（the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia）１０月３１日宣告，该法庭的预审分庭早已已完成了为期１０天的对两名前红色高棉领袖展开的结案审问和陈述。目前，预审分庭的工作开始展开最后审查会阶段，预计将于２０１４年上半年作出最后裁决。柬埔寨法院特别法庭３１日公布媒体通报称之为，面对结案审判的两人分别是现年８７岁、时任红色高棉中央委员会副书记和人民代表大会委员长的农谢（Nuon Chea），以及时任国家主席、现年８２岁的乔森潘（Khieu Samphan）。

二人皆被指控在上世纪７０年代后期在柬埔寨犯有种族灭绝罪、战争罪及危害人类罪等罪行。前红色高棉第二号领导人农谢当天在法庭上做到最后陈词，拒绝接受对他的战争罪和危害人类罪指控。除农谢和乔森潘以外，前红色高棉外长英萨利及其妻子、原任社会事务部部长的英蒂迪也曾是此案的被告，但英萨利已于今年３月去世、英蒂迪则因患老年痴呆症无法审讯、于２０１２年出狱。特别法庭称之为，在１９７５－１９７９年红色高棉统治者时期，多达２００万人因饥饿、过劳、被虐待而丧生或遭处死，上述四人有误上述令人发指的罪行承担责任。

通报认为，对红色高棉在世领导人的实质性公开发表审问工作从２０１１年１１月２１日月开始，原告听证会于今年７月２３日完结。整个审问过程、还包括结案陈词，总共历时２２２天。在此期间，共计９２名个人出庭获取证词，其中还包括３名专家、５３名事实证人、５名人格证人和３１个民间代表。此外，两名化疗医生和两名医疗专家也就被告健康状况出庭拒绝接受了面谈。

审问获得了公众前所未有的注目，共计１０万３２７４人在此期间在法庭答辩审问过程。联合国与柬埔寨政府于２００３年６月签订协议，要求正式成立柬埔寨法院特别法庭，目的是对被指在１９７０年代后期犯有种族灭绝罪、战争罪及危害人类罪等罪行的前红色高棉高级领导人展开审判。特别法庭于２００９年２月月开庭审判，并于次年７月作出第一个裁决，被判红色高棉前监狱长康克由（Guek Eav Kaing）３５年徒刑。

本文来源：JDB电子官网-www.sarahrlineham.com